Postagens Recentes

27 de abr de 2014

Lançamento: Mansfield Park de Jane Austen

A editora Landmark está lançando “Mansfield Park”, de Jane Austen, que completa em maio 200 anos da primeira edição da obra.
NO ANO EM QUE SE COMEMORAM OS 200 ANOS DE SUA PRIMEIRA PUBLICAÇÃO, A EDITORA LANDMARK APRESENTA UMA EXCLUSIVA EDIÇÃO DE LUXO EM CAPA DURA BILÍNGUE, COM LANÇAMENTO SIMULTÂNEO EM LIVRO DIGITAL EPUB, DE UM DOS MAIS IMPACTANTES ROMANCES DE JANE AUSTEN: MANSFIELD PARK: EM UMA NOVA TRADUÇÃO DE VERA SÍLVIA CAMARGO GUARNIERI.

Mansfield Park
Autora: Jane Austen

Editora: Landmark
Edição bilíngue: Port./Inglês
Número de páginas: 552 
Literatura inglesa: Romance 
Tradução: Vera Sílvia Camargo Guarnieri
ISBN 978-85-8070-032-9: preço de capa R$ 48,00
ISBN Digital 978-85-8070-031-2: preço de capa: R$ 9,80

MANSFIELD PARK, considerado o mais ambicioso romance de Jane Austen, foi escrito entre os anos de 1811 e 1813 e publicado anonimamente, como todas as demais obras da autora, em 1814. É provavelmente o menos romântico e o mais pragmático dos romances de Austen, como seu abrupto e bastante prosaico fim demostra. Foi o primeiro dos romances da autora totalmente concebido e escrito em Chawton - sua última morada, onde viveu até sua morte em 1817 - e caracteriza-se por apresentar um aspecto muito diferente dos demais romances predecessores. Para alguns leitores, MANSFIELD PARK é o romance mais gratificante e mais substancial já escrito por Austen, enquanto que outros o veem com certa reserva, devido à sagacidade e humor presentes em seus 48 capítulos.

MANSFIELD PARK é um romance que enfoca as maneiras com que as pessoas tentam lidar uns com os outros. Mansfield Park deve ser lido sem preconceitos ou suposições, que na verdade é um dos temas principais do livro. Quase todos, em Mansfield Park, passam ao longo de toda a trama fazendo suposições erradas sobre outras pessoas. Ninguém parece realmente entender uns aos outros e poucos são aqueles que sequer fazem um esforço para tentar entender os demais. Nesse sentido, são típicos personagens criados por Austen: reais, inclassificáveis, difíceis, contraditórios e confusos. Antagonistas agem mais como heróis, heroínas são, por vezes, antipáticas, e vilões, de repente, se transformam em protagonistas. Assim, escândalos surgem em MANSFIELD PARK em todos os níveis: o pecado; as tentações para o pecado; as obstruções interpessoais; as impropriedades que chocam, excitam e produzem fof ocas dentro da esfera em que vivem os personagens; a desgraça e a queda públicas; a vitimização e a acusação profética; a expulsão e o sacrifício empreendidos pelo mau gosto da mídia. As tensões morais implicadas pelos sentidos, tão claramente apresentadas em Mansfield Park, são as mesmas tensões morais do nosso mundo atual: o comportamento contra a moral, a culpa contra a vergonha, a liberdade contra a permissibilidade, a tolerância contra a lascívia, a justiça contra a misericórdia. Austen realmente não pretende resolver qualquer dessas tensões, mas prefere pressioná-las até o limite de sua solubilidade. E este é a resolução engenhosa de Mansfield Park.

De várias maneiras, MANSFIELD PARK, a história tão complexamente criada por Jane Austen, torna-se a nossa própria história, quer gostemos ou não, soando um pouco como a própria vida de todos nós.

O tema prevalecente na obra continua relevante: a necessidade de homens e mulheres encontrarem a sua identidade e fazerem as suas próprias escolhas - ainda que a sociedade, por sua natureza, tente os fazer seres dependentes, sem força e preconceituosos. Este foi o romance mais lucrativo de Austen, garantindo à autora 350 libras, uma fortuna na época.
A história já foi adaptada para as mais variadas mídias, principalmente para o cinema e televisão, sendo as mais conhecidas as versões de 1983 e 1990, produzidas pela rede de TV britânica BBC e as homônimas norte-americanas de 1999 e 2007. Além disso, há uma ópera composta por Jonathan Dove, com libreto de Alasdair Middleton, cuja primeira apresentação ocorreu no Heritage Opera em 30 de julho de 2011; e uma adaptação teatral realizada por Tim Luscombe, produzida para o Theatre Royal, Bury St. Edmunds.

Postado por Anni

46 comentários:

  1. Adorei, deve ser ótimo! E na vida real é bem isso que acontece mesmo, né?
    Sempre vem as conclusões primárias e os preconceitos!
    Beijo no bolso!
    Tô Barata, mas tô na moda! | Facebook | Twitter

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Deve ser ótimo mesmo. Pois é, acontece sim...
      Beijos

      Excluir
  2. Deu vontade de ler, parece ser bem interessante e no final
    das contas nossas vidas tem um pouquinho disso tudo mesmo.
    Beijos!
    islary34.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Parece super interessante mesmo.
      Pois é, parece que nos passa um pouco da realidade.
      beijos

      Excluir
  3. Eu gosto de romance, parece ótimo. Boa dica Flor!
    Boa semana!
    Fica com Deus!
    Beijo!

    http://nannacunha.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também gosto, acho perfeito.
      Boa semana pra você tbm, beijos

      Excluir
  4. Fiquei aqui com vontade de ler, parece ser mt bom.

    http://destinoincertoo.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  5. Sinceramente conheço pouco da Jane, mesmo com todos sempre repetindo "Orgulho & Preconceito é bom!!"...
    Mas esse me chamou muito a atenção!! Parabéns por captar esse destaque para nós!! Achei ótimo...
    Bjsssss...

    http://desajustadoarrumado.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vou começar a ler Orgulho e Preconceito, inclusive. Ganhei o livro essa semana.
      Que bom que gostou, beijos

      Excluir
  6. deve ser muito bom esse livro!
    Beijos!
    www.fashionfrisson.com

    ResponderExcluir
  7. Vontade de ler agora... Nunca li nenhuma obra dela, embora já tenha ouvido falar muito bem. Vou colocar na lista ;)
    sorrisoselivros.com

    ResponderExcluir
  8. Nossa fiquei com vontade de ler agora
    Beijos
    http://segredosdacahlima.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  9. Parece bom!
    bjs
    http://pinkbelezura.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  10. Deve ser bem legal!

    Bjs
    www.garotadebotas.com

    ResponderExcluir
  11. Legal ver como mesmo depois de tantos anos, uma boa história se mantém "viva"! Tenha uma semana abençoada, beijos.

    Blog Paisagem de Janela
    paisagemdejanela.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Exatamente! Isso é muito interessante.
      Tenha uma semana abençoada tbm.
      Beijos

      Excluir
  12. Gostei da resenha , e fiquei super interessada,
    gosto muito de romances.
    bjs tenha uma boa semana.
    http://eueminhasplantinhas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu adoro romances <33
      Tenha uma ótima semana também, beijos

      Excluir
  13. Eu falei esses dias mesmo no blog que preciso ler esse livro! Ótimo saber dessa novidade, amo os livros da Jane Austen!


    Beijos
    Brilho de Aluguel

    ResponderExcluir
  14. Esse parece ser ótimo! haha Fiquei curiosa pra ler, é bem o estilo que eu gosto (:

    Beijoos, Ana Carolina
    simplesglamour.blogspot.com
    Instagram e Twitter: @simplesglamour

    ResponderExcluir
  15. OLOCO, 200 anos! O livro parece ser legal, romance agora virou um dos meus gêneros de leitura favoritos.

    Beijos,
    diariodasquatro.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  16. Ainda não li na da da Jane Austen. Gostei desse, parece bem a vida como ela é :P

    Beijoo
    http://subexplicado.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Creio que vou começar a ler ''Orgulho e preconceito''.
      Parece sim.
      beijos

      Excluir
  17. Parece um bom livro :)

    http://quaseadolescent3.blogspot.com.br/
    Bjss

    ResponderExcluir
  18. Adoro histórias românticas, mas tenho preguiça de ler livros =/
    Beijinhos

    http://meninasnotaveis.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também adoro histórias românticas. Tem preguiça pra ler? *u*

      beijos

      Excluir
  19. Nossa que super resenha!! Parece ser um ótimo livro, a resenha já me interessou muito e essa capa? Linda!!!

    Bjks!! Aguardo sua visitinha :)

    Aline Laitarte - www.bomboneca.blogspot.com

    ResponderExcluir
  20. Olá, tudo bom?
    Deve ser um privilégio ter essa obra traduzida.
    Passando pra retribuir sua visita!
    Volte sempre e desculpe a demora em responder seu comentário <3
    | Blog Espinha Punk ! | Facebook | Twitter | Instagram |

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, tudo ótimo e com vc?
      Com certeza, rs.
      beijos

      Excluir

- Não esqueça de comentar/seguir e deixar a sua opinião.
- Anônimo está liberado, seja educado.
- Qualquer dúvida e/ou sugestão, pode entrar em contato através do e-mail masenstale@hotmail.com
Enjoy!